Frauen Reisen USA

Unterwegs: Montana, Teil 7

Zwei Frauen in Montana schreiben als Hobby Bücher und verlegen sie selbst.

Zwei Schriftstellerinnen, ein Bankraub und ein adoptierter Fuchs

Das Beste am Reisen sind die Menschen, denen ich begegne. Am Flathead See traf ich zwei bemerkenswerte Frauen. Beide sind in ihrem christlichen Glauben verwurzelt, schreiben unter einem Pseudonym und veröffentlichen ihre Bücher im Selbstverlag. Lernen Sie Hannah und Sarah und ihre kraftvollen Geschichten kennen – im echten Leben wie in ihren Büchern.

Woman Thinking Sitting (Frau denkend sitzend)©Clker-Free-Vector-Images / Pixabay

Hannah Oswine

Ich habe in meiner Jugend mit dem Schreiben begonnen. Eine Frau mit starkem Glauben, die in Montana lebt. Ich bin abenteuerlustig, einzigartig, einfühlsam und manchmal schrullig. Ich habe eine Zertifizierung in Fotografie und einen Associate Degree in Umweltwissenschaften. Ich verbringe gerne Zeit mit meinem Sohn, Musik, Wasseraerobic, Kajakfahren und Drachenfliegen. Ich schreibe meine Geschichten mit der Hand auf Papier, bevor ich sie in den Computer eintippe.

„Schreiben mit einem Ziel“

  • BUCH 1
    Sind Sie ein Fluss oder ein See? Fließt Ihr Leben mit den Entscheidungen, die Sie treffen, oder bleiben Sie in einem bequemen Muster?

    Lesen und entdecken Sie mehr in meinem Buch „Poetically, therapeutically, spiritually, Dancing Your Way Out Of Dispair“ (Poetisch, therapeutisch, spirituell. Tanze deinen Weg aus der Verzweiflung, 2020).

    Dieses Buch entstand eines Sommers aus gesammelten Tagebuchnotizen, um eine mentale Blockade aufgrund eines Traumas zu lösen. Monate später brachte ich die Notizen auf einer antiken Schreibmaschine in eine Ordnung – als eine Reise der Selbstheilung. Einige Jahre später übertrug ich sie dann auf einen Computer. Ich habe das Material über mehrere Jahre hinweg immer wieder selbst bearbeitet, während ich mit meinen Dämonen kämpfte.

    Ich habe meinen Weg aus der Verzweiflung gemeistert und getanzt, genau wie ich es im Buch tue. Der Tanz, den ich in meinem Kinderzimmer mit Träumen im Herzen vollführte, und die Lieder und Gedichte, die ich damals schrieb, sind in meinem Buch enthalten. Der Traumatanz, den ich als gestörtes junges Mädchen vollführte, um die Angst und die Scham loszulassen und zu verstecken. Der Freudentanz kam mit meinem kleinen Jungen, als ich meine Mutterschaft feierte. Der hoffnungsvolle Tanz als gläubige Frau mit einem neuen Lebensziel – diesen Tanz tanze ich weiter.

    „Ich habe dieses Buch geschrieben, um anderen Frauen zu helfen und Gott zu huldigen.“
Poetisch, therapeutisch, spirituell. Tanze deinen Weg aus der Verzweiflung ©Hannah Oswine

Seit meiner Kindheit liebe ich es zu singen, zu tanzen, Lieder und Gedichte zu schreiben, Klavier zu spielen und Musik zu sammeln. Ich träumte davon, meine Interessen beruflich auszuüben. Doch als ich neunzehn Jahre alt war, wurde ein Teil meiner Seele zum Schweigen gebracht. In meinem Buch erzähle ich eine intime und aufschlussreiche Geschichte darüber, wie ein beängstigendes und traumatisches Erlebnis, gepaart mit vielen anderen schmerzhaften Tragödien, mich in tiefe Verzweiflung stürzte.

Ich erzähle, wie sich mein Leben veränderte, indem ich negative Erfahrungen durch meine Lebensweise in positive Ergebnisse umwandelte. Dieses Buch entstand aus Tagebucheinträgen aus mehr als dreißig Jahren, in denen ich meine Posttraumatische Belastungsstörung verarbeitete, die durch mehrere Traumata in meinem jungen Leben verursacht worden war. Ich schöpfte Kraft, indem ich inspirierende Gedichte schrieb, therapeutische Zeit in der Natur verbrachte, meine spirituellen Überzeugungen praktizierte und meine Gefühle durch Tanz ausdrückte.

Durch meinen persönlichen Weg der Heilung, den ich in meinem Buch beschreibe, möchte ich andere, die in ähnlichen Kämpfen gefangen sind, aufrichten und ermutigen. Ich hoffe, Sie finden den Frieden und die Ruhe, die Sie suchen.

Autorin

  • BUCH 2
    Versuchen Ihre Kinder, ihre eigene Identität zu entdecken?

    Lesen Sie in meinem Buch „Different Name Still The Same. An Adoption Adventure“ (Anderer Name, aber immer noch dasselbe. Ein Adoptionsabenteuer, 2023), wie ein liebenswerter Fuchs seine Identität entdeckt.

    Ich habe dieses Abenteuer aus einer Kurzgeschichte entwickelt, die ich für meinen adoptierten Sohn geschrieben habe, als er noch ein Baby war. Die Illustrationen ermöglichen es der Fantasie, sich voll in die Geschichte hineinzuversetzen. Eltern können es ihrem kleinen Kind vorlesen oder das Buch für einen jungen Leser in Betracht ziehen. Es ist auch als E-Book erhältlich.

    „Ich habe dieses Buch geschrieben, um die Institution der Adoption zu feiern und den Kindern bei der Identitätsfindung zu helfen.“

Das Buch richtet sich an junge und junggebliebene Menschen. Eine gefühlvolle Reise durch die Tage und Jahre des Heranwachsens, des Lernens und der Liebe zu Umgebung und Familie. Ich vergleiche das Fuchsbaby mit einem menschlichen Baby, das auserwählt, d.h. adoptiert und mit der gleichen Liebe aufgezogen wird wie jedes andere Baby. Die Qualität der Liebe bleibt dieselbe!

Das Abenteuer des kleinen Fuchses beginnt bei der Geburt mit der Begegnung mit seiner Adoptivmutter.

Eine Adoption ist eine wunderbare Erfahrung. Selbstentdeckung der eigenen Identität wird wichtig. Das Kind kann lernen, dass es durch die Liebe zu sich selbst und zu anderen das Gleiche bleiben kann. Kinder brauchen ein Gefühl von Liebe, Sicherheit und Zugehörigkeit. Sie müssen auch Erfolgserlebnisse haben, Wissen entwickeln, und all die schönen Dinge der Welt erkunden.

Der adoptierte Fuchs lernt seine Identität, indem er in den wunderschönen Bergen auf Entdeckungsreise geht. Genießen Sie die Neugier, das Lachen, die Freundschaft, die Sinne und den Erfolg des kleinen Fuchses, der von Anfang an geliebt wird.

Herausgeberin / Autorin

Anderer Name, aber immer noch dasselbe. Ein Adoptionsabenteuer ©Hannah Oswine

Zukunftsprojekte

Ich habe Ideen für vier weitere Kinderbücher – eine Serie über Abenteuer in den Bergen.

Sarah Nutting

Ich schreibe unter dem Pseudonym Sarah Nutting, zu Ehren der Großmutter meiner Großmutter. Das Schreiben ist eine Nebenbeschäftigung. Ich bin im Halbruhestand als Krankenschwester. Ich lebe mit meinem Mann und meiner exzentrischen Katze im Flathead Valley im Nordwesten von Montana.

„Geschichten von Widerstandsfähigkeit und Hoffnung“

Die Arbeit in einer Klinik in einem kleinen Dorf in Alaska verschaffte mir eine ruhige Zeit. Bei der Arbeit wechselten sich Langeweile und Stress ab. Ich schätzte die Qualität der Patientengespräche – ich hatte Zeit zum Zuhören, Untersuchen und Forschen. Der Internetservice war langsam – kein Streaming, aber schnell genug, um mit Ancestry.com zu spielen. Ich arbeitete ausgiebig an meiner Familiengeschichte. Ich las Bücher. Irgendwann beschloss ich, selbst ein Buch zu schreiben.

Ich bin in einer christlichen Familie aufgewachsen. Meine Vorfahren waren überzeugte Christen – viele waren Pastoren und Missionare. Mein persönlicher Glaube erstreckt sich nicht auf das Evangelisieren. Vielleicht könnte ich ein Buch schreiben, das eine christliche Botschaft enthält.

Mein erstes Buch war die Geschichte einer Frau, die ich kennen gelernt hatte, als ich an der mexikanischen Grenze in Südkalifornien lebte. Der Rahmen entspricht Tatsachen, aber ich füllte ihn mit fiktiven Dialogen und Details. Um die Gefühle meiner Protagonistin herauszuarbeiten, ließ ich meine persönlichen Erfahrungen einfließen. Wegen des persönlichen Charakters entschied ich mich, ein Pseudonym zu verwenden. Während meiner Ahnenforschung erfuhr ich von der Großmutter meiner Großmutter und entschied mich, ihren Namen, Sarah Nutting, zu verwenden. Ein Cousin half mir beim Lektorat. Ich habe viel über das Publizieren gelernt. Als ich das erste Exemplar von „Inocencia’s Story“ (Inocencias Geschichte, 2022) in Händen hielt, war ich sehr zufrieden.

Inocencia wuchs in einer ummauerten Siedlung in Mexicali auf, ihre Familie war gezwungen, für ein Drogenkartell zu arbeiten. Ihre Kindheit endete mit Vergewaltigung und Prostitution. Sie erlitt Verluste und Tragödien, behielt aber ihren Glauben. Gottes Liebe und Gnade reichen für alle aus.

Autorin / Herausgeberin

Ich begleitete meinen Mann auf einem Jagdausflug mit zwei Freunden in den Nordosten Montanas. Wir übernachteten in Glasgow, einer kleinen Stadt, die einst von der Great Northern Railroad gegründet worden war. Während die Männer auf der Jagd waren, ging ich zum Museum hinunter und schaute mir die Exponate aus den Anfangsjahren an. Ich war fasziniert von den Gegenständen aus dem Bereich der Strafverfolgung, sah aber keine Gedenkstätte für gefallene Polizisten. Ich fand schließlich zwei Einträge im Gedenkbuch – einen Gefängniswärter und einen Polizisten, die im Juni 1903 im Abstand von nur 10 Tagen getötet worden waren. Der Dozent des Museums fand die Zeitung von 1903 und kopierte die Artikel, die mit den Morden in Zusammenhang standen. Ich war fasziniert von der Geschichte und recherchierte weiter. Als ich mehr Informationen gesammelt hatte, beschloss ich, ein Buch zu schreiben. Sein Titel: „Montana Tragedy: Great Jail Break of 1903″ (Montana Tragödie: Der große Gefängnisausbruch von 1903, 2023).

Ich lebe seit 1965 mit Unterbrechungen in Montana. Die Geschichte Montanas hat mich besonders interessiert, seit ich an der Universität von Montana den Kurs von K Ross Toole besucht habe. Im Pioneer Museum of the Valley County in Glasgow zog mich die Ausstellung über Strafverfolgung an. Mein Sohn war Polizist der Montana Highway Patrol, der im Dienst getötet wurde. (…) Die Gesetzeshüter von heute spiegeln die Tapferkeit und das Engagement ihrer Vorgänger wider.

Sheriff Harry Cosner und Untersheriff Harry Rutter kämpften gegen Bill Hardee, einen „verrückten Kriminellen“, um Gerechtigkeit in die raue Grenzregion im Nordosten Montanas zu bringen. Bill saß im Valley County Jail in Glasgow und sollte für den abscheulichen Mord an einem Teenager gehängt werden. Er überzeugte die drei anderen Gefangenen, mit ihm zu fliehen. Zwölf Tage später ruhten die Gesetzeshüter und Desperados: einige sicher in ihren Häusern, andere in ihren Gräbern. Was hat diese Männer zu diesem tragischen Ereignis getrieben? Traumata in der Kindheit, Drogenmissbrauch, schlechte Freundschaften, gute Freundschaften, christlicher Glaube, starke Brüderlichkeit, harte Lebensbedingungen? Wie hat jeder von ihnen sein Schicksal gemeistert?

Autorin / Herausgeberin

Es war an der Zeit, meine eigene Geschichte zu schreiben. Ich beschloss, die Namen zu ändern, weil die Details so persönlich waren. Obwohl ich das Buch veröffentlicht habe, habe ich es nicht mit vielen Menschen geteilt. „Donna’s Story“ (Donnas Geschichte, 2024) erzählt, wie ich nach einem Leben voller Kämpfe Frieden gefunden habe.

„Donna findet Frieden nach einem Leben voller Sünde, Depression, Schuld und Verlust. Gottes Gnade bietet Erlösung.“

Autorin / Herausgeberin

Ich kehrte zu meiner Familiengenealogie zurück und erforschte die Geschichte von Sarah Nutting. Obwohl sie in den 1800er Jahren lebte, reiste sie viel. Ihr Sohn, ihre Tochter, ihr Schwiegervater und ihre Schwägerin schrieben viele Briefe, die im Wheaton College und im Dartmouth College aufbewahrt werden. Ich besuchte Wheaton in Illinois, Groton in Massachusetts, und Randolph in Vermont, um ihre Heimatstädte zu erkunden. „Sarah’s Story. Survive and Thrive“ (Sarahs Geschichte. Überleben und Gedeihen, 2024) beschreibt ihre persönlichen, familiären und beruflichen Herausforderungen.

Sarah war eine begabte Künstlerin – sie zeichnete und malte. Sie war eine bahnbrechende Lehrerin, die viele Künstler und Kunstlehrer darin ausbildete, ihre Talente in den Dienst Christi zu stellen. Sarah war eine aktive Reformerin – sie setzte sich für die Abschaffung der Sklaverei, das Wahlrecht für Frauen und die Mäßigung beim Alkoholkonsum ein. Sarah war eine hingebungsvolle Ehefrau, die sich um ihren behinderten Mann kümmerte. Sarah war eine vielbeschäftigte Mutter – sie brachte acht Kinder zur Welt, begrub eines und kümmerte sich um zwei Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Von chronischen Schmerzen geplagt, überwand Sarah in ihrem langen, einflussreichen Leben Armut, körperliche Behinderungen und Diskriminierung.

Autorin / Herausgeberin

Bücher in Arbeit

Ich habe einige Ideen für mein nächstes Buch. Ich habe Geschichten über meine Abenteuer geschrieben, die ich in Montana und Alaska als Familienkrankenschwester auf dem Land erlebt habe. Ich habe mit Nachforschungen über die Familie Luciano begonnen und schreibe vielleicht über die „Montana-Mafia“. Die Schwägerin von Sarah Nutting, Mary Olivia Nutting, war Schriftstellerin, und ich habe viele ihrer Briefe, Tagebücher und Bücher entdeckt. Es gibt noch andere Geschichten aus Montana, die ein Buch werden könnten.


Alle Bücher können im englischen Original über die Webseiten der Autorinnen oder auf Amazon bestellt werden.

Dieser Text erschien zuerst auf Englisch auf meinem Substack-Blog here.

Unterstützen Sie mich, unabhängig zu arbeiten, mit einer Spende. Vielen Dank.